After a rocky start, Vic and Aceveda have formed an uneasy alliance that Claudette is determined to destroy. Vic's personal life is in shambles and a new nemesis on the street forces the Strike Team to risk everything in the pursuit of one last big score for their "retirement fund".
قسمتها
قسمت ۱
قسمت 1
۱۷ دی ۱۳۸۱۵۲ دقیقه۸٫۲
While Vic continues his search for Corrine and their children, the Strike Team allow more drugs into Farmington through a corrupt connection. But when their latest shipment turns bad, they head to Tijuana to uncover the culprit behind the poisoned cocaine. Meanwhile, Dutch and Claudette try to track down the man responsible for "fire-necklacing" the leaders of two separate gangs.
قسمت ۲
قسمت 2
۲۴ دی ۱۳۸۱۴۶ دقیقه۸٫۹
As Vic gets closer to finding his family, the Strike Team focus their attention to Armadillo after he burns down Tio's business, an act that threatens to expose Vic's protection racket. As Claudette gets closer to the truth about Vic's connection to Tio, Dutch is accompanied by the civilian auditor to solve the murder of a meter maid, while Danny and Julien intervene between two feuding neighbors.
