Two intergalactic cops, new recruit John Stewart and Lantern legend Hal Jordan, are drawn into a dark, Earth-based mystery as they investigate a murder in the American heartland.
It's been ten years since the paths of René and François parted ways. From the glorious era when, as cops, they roamed the Montmartre district, they only have a handful of memories left, the money from their cronies having evaporated over time. Everything comes to an end. Until it starts again.
Lora Hart manages to land a job in a hospital as a trainee nurse. Upon completion of her training she goes to work as a night nurse for two small children who seem to be very sick, though something much more sinister is going on.
Major Bagryshev's jealousy towards trainee Solomatin is fueled by symptoms of Alzheimer's. They team up to solve a murder case resembling Bagryshev's past, but time is limited as the experienced investigator's memory fades.
"Good son" Franck returns to his hometown to do a trainee managerial internship in the Human Resources department of the factory where his anxious, taciturn father has worked for 23 years.
Chang-woo, a senior at a vocational high school, wants to be recognized by his mother as a good son. He starts field training at a subcontractor for a large company, hoping to solve the problems of getting into college or finding decent employment. While learning about work and human relations from his senior workers, Chang-woo finds himself siding with the non-contract staff, and fails to get into college, secure a job, or deal with the problem of his military service. However, Chang-woo eventually finds a job that he likes and develops a sense of pride in his work. He moves out of his mother’s home in search of a new life.