John Nolan becomes a training officer, mentoring his new rookie, Celina Juarez, and navigating the challenges of his new role while his relationship with Bailey evolves.
Episodes
Episode 1
Double Down
September 25, 202243m9.2
Officer John Nolan is once again face-to-face with serial killer Rosalind, and she wants him to know she's not done with him yet. Meanwhile, officers Bradford and Chen work undercover with Detective Lopez and the Las Vegas Police Department to arrest leaders of a major criminal enterprise.
Episode 2
Labor Day
October 2, 202243m8.6
Officer John Nolan is moving closer to his new role as a training officer. In preparation, he is tasked with overseeing Officer Aaron Thorson and must uncover the truth about another officer’s suicide. Meanwhile, Lucy’s successful undercover assignment earns her an invitation for specialized training in Sacramento and she must decide if this is the path she wants to take.
